Språk/Language

Matsedel för Restaurang Metallen

Till varje måltid serveras vår egen salladsbuffé, mjölk/vatten samt hårt och mjukt bröd med smör.

Med reservation för eventuella ändringar

Augusti

Vecka 34

Onsdag 19 aug:
Tomatsås med linser, spagetti, salladsbuffé
Grekisk smulpaj, vitlöksyoghurt, salladsbuffé

Torsdag 20 aug:
Fläskköttgryta med paprikakrydda, ris/bulgur, salladsbuffé
Fransk timjangryta med kikärter, ris/bulgur, salladsbuffé

Fredag 21 aug:
Kålpudding, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé
Vegetarisk kålpudding, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé

Vecka 35

Måndag 24 aug:
Pytt i panna, rödbetor, salladsbuffé
Rotfruktspytt i panna, rödbetor, salladsbuffé

Tisdag 25 aug:
Korvstroganoff, ris/bulgur, ärter, salladsbuffé
Kikärtsstroganoff, ris/bulgur, ärter, salladsbuffé

Onsdag 26 aug:
Miniflippersej/ inlagd sill, potatismos, salladsbuffé
Rotsaksburgare, potatismos, salladsbuffé

Torsdag 27 aug:
Pulled pork, barbecuesås, ris, salladsbuffé
Vegetarisk BBQ burgare, barbecuesås, ris, salladsbuffé

Fredag 28 aug:
Broccolisoppa, mjuk smörgås, ost, salladsbuffé
Dragondoftande rotsaksgratäng, ris, salladsbuffé

Vecka 36

Måndag 31 aug:
Krämig sås med rökt höns, pasta, ärter, salladsbuffé

Tomatsås med linser, pasta, ärter, salladsbuffé

September

Vecka 36

Tisdag 1 sept:
Alaskacrisp, varm dillsås, potatis, salladsbuffé
Bönbiff, varm dillsås, potatis, salladsbuffé

Onsdag 2 sept:
Pannbiff, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé
Vegetarisk burgare, brunsås, potatis, salladsbuffé

Torsdag 3 sept:
Falafel, ris, vitlökssås, salladsbuffé
Rösti, lingonsylt, salladsbuffé

Fredag 4 sept:
Köttfärssås, spagetti, salladsbuffé
Vegetarisk bolognese, spagetti, salladsbuffé

Vecka 37

Måndag 7 sept:
Kebabgryta, ris/bulgur, grönsaksblandning, salladsbuffé
Kebabkryddad böngryta, ris/bulgur, grönsaksblandning, salladsbuffé

Tisdag 8 sept
Kycklingköttbullar, pasta, ketchup, salladsbuffé
Tacobiff ala Björke, pasta, ketchup, salladsbuffé

Onsdag 9 sept:
Fiskbuffé, potatismos, salladsbuffé
Kesobiff, potatismos, salladsbuffé

Torsdag 10 sept:
Tomatsoppa, mjuk smörgås, ost, salladsbuffé
Solskenslasagne, salladsbuffé

Fredag 11 sept:
Chili con carne, ris, salladsbuffé
Chili sin sarne, ris, salladsbuffé

Vecka 38

Måndag 14 sept:
Dalens kycklinggryta, bulgur, salladsbuffé
Dalens vegetariska gryta, bulgur, salladsbuffé

Tisdag 15 sept:
Fiskgratäng med kräftsmak, potatis, bukettgrönsaker, salladsbuffé
Broccoli och böngratäng, potatis, bukettgrönsaker, salladsbuffé

Onsdag 16 sept:
Köttfärssås, spagetti, salladsbuffé
Vegetarisk bolognese, spagetti, salladsbuffé

Torsdag 17 sept.
Pannkakor, pannkaksylt, salladsbuffé
Rotfruktspytt i panna, vitlökssås, salladsbuffé

Fredag 18 sept:
Chicken nuggets, sötsur sås, ris, broccoli, salladsbuffé
Green nuggets, sötsur sås, ris, broccoli, salladsbuffé

Vecka 39

Mån 21 sept:
Ost och broccolisås, makaroner, salladsbuffé
Brenäs vegetariska biffar, makaroner, salladsbuffé

Tisdag 22 sept:
Kycklinggryta med curry, ris/matvete, salladsbuffé
Morotsstroganoff, ris/matvete, salladsbuffé

Onsdag 23 sept:
Miniflippersej / inlagd sill, remouladsås, potatis, grönsaksblandning, salladsbuffé
Rotsaksburgare, remouladsås, potatis, grönsaksblandning, salladsbuffé

Torsdag 24 sept:
Nikkalouktasoppa, ostsmörgås, salladsbuffé
Vegetarisk Nikkalouktasoppa, ostsmörgås, salladsbuffé

Fredag 25 sept:
Korv, fusilli, ketchup, salladsbuffé
Morots och palsternackspuck, fusilli, ketchup, salladsbuffé

Vecka 40

Måndag 28 sep:
Fläskköttgryta med lingonsmak, ris, salladsbuffé
Bön och quorngryta med lingonsmak, ris, salladsbuffé

Tisdag 29 sep:
Ugnsfärs, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé
Vegetarisk ugnsfärs, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé

Onsdag 30 sept:
Fiskburgare, potatismos, broccoli, salladsbuffé
Bönbiff ala Grosvad, potatismos, broccoli, salladsbuffé

Oktober

Vecka 40

Torsdag 1 okt:
Studiedag

Fredag 2 okt:
Björkes pastagratäng, salladsbuffé
Bulgurpytt med kikärter, vitlökssås, salladsbuffé

Vecka 41

Måndag 5 okt:
Blodpudding, lingonsylt, salladsbuffé
Potatisbullar, lingonsylt, salladsbuffé

Tisdag 6 okt:
Kycklingstroganoff, ris/matvete, ärter, salladsbuffé
Morotsstroganoff, ris/matvete, ärter, salladsbuffé

Onsdag 7 okt:
Alaskacrisp/ inlagd sill, kall sås med pickles, potatis, bönor, salladsbuffé
Kesobiff, kall sås med pickles, potatis, bönor, salladsbuffé

Torsdag 8 okt:
Tomatsoppa med pasta, mjuk smörgås, ost, salladsbuffé
Afrikansk gryta, matvete, salladsbuffé

Fredag 9 okt:
Köttbullar, makaroner, ketchup, salladsbuffé
Falafel, pasta, ketchup, salladsbuffé

Vecka 42

Måndag 12 okt:
Raggmunk, lingonsylt, salladsbuffé
Vegetarisk tacofrestelse, salladsbuffé

Tisdag 13 okt:
Grillkorv, pasta, ketchup, salladsbuffé
Morotsboll, pasta, ketchup, salladsbuffé

Onsdag 14 okt:
Fiskburgare, potatismos, ärter, salladsbuffé
Broccolibiff och morotsbiff med ost, potatismos, ärter, salladsbuffé

Torsdag 15 okt: Måltidens dag
Gyroskryddad ugnsfärs, vitlökssås, ris, salladsbuffé
Gyroskryddad vegetarisk ugnsfärs, vitlökssås, ris, salladsbuffé

Fredag 16 okt.
Fläskkalops, potatis, rödbetor, salladsbuffé
Vegetarisk kalops, potatis, rödbetor, salladsbuffé

Vecka 43

Måndag 19 okt:
Kycklingfärssås, pasta, salladsbuffé
Vegetarisk bolognese, pasta, salladsbuffé

Tisdag 20 okt:
Miniflippersej, kall sås med gurkmix, potatis, morötter, salladsbuffé
Örtbiff, kall sås med gurkmix, potatis, morötter, salladsbuffé

Onsdag 21 okt:
Pannbiff, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé
Quornmedaljong, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé

Torsdag 22 okt:
Grönsakssoppa, mjuk smörgås, ost, salladsbuffé
Coucouspytt med bönor, kall vitlökssås, salladsbuffé

Fredag 23 okt: Halloween
Burgare, potatismos, hamburgerbröd, dressing, salladsbuffé
Bönburgare, potatismos, hamburgerbröd, dressing, salladsbuffé

Vecka 44

Måndag 26 okt:
Lov
Tisdag 27 okt:
Lov
Onsdag 28 okt:
Lov
Torsdag 29 okt:
Lov
Fredag 30 okt:
Lov

November

Vecka 45

Måndag 2 nov:
Kycklinggryta tikka masala, bulgur, salladsbuffé
Vegetarisk gryta tikka masala, bulgur, salladsbuffé

Tisdag 3 nov:
Schnitsel, brunsås, klyftpotatis, salladsbuffé
Vegetarisk bbqburgare, brunsås, klyftpotatis, salladsbuffé

Onsdag 4 nov:
Miniflippersej/ inlagd sill, remouladsås, potatis, broccoli, salladsbuffé
Kesobiff, remouladsås, potatis, broccoli, salladsbuffé

Torsdag 5 nov:
Potatis och purjolökssoppa, ostsmörgås, salladsbuffé
Hemgjord bulgurpytt med kikärter, vitlökssås, salladsbuffé

Fredag 6 nov
Stekt falukorv, pasta, ketchup, salladsbuffé
Falafel, pasta, ketchup, salladsbuffé

Vecka 46

Måndag 9 nov:
Ugnspannkaka, lingonsylt, salladsbuffé
Rösti, lingonsylt, salladsbuffé

Tisdag 10 nov:
Alaskacrisp fisk, kall sås med örter, potatis, broccoli, salladsbuffé
Ärt och morotsbiff, kall sås med örter, potatis, broccoli, salladsbuffé

Onsdag 11 nov:
Tomatsås med linser, spagetti, salladsbuffé
Grekisk smulpaj, vitlöksyoghurt, salladsbuffé

Torsdag 12 nov:
Fläskköttgryta med paprikakrydda, ris/bulgur, salladsbuffé
Fransk timjangryta, ris/bulgur, salladsbuffé

Fredag 13 nov:
Kålpudding, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé
Vegetarisk kålpudding, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé

Vecka 47

Måndag 16 nov:
Pytt i panna, rödbetor, salladsbuffé
Rotfruktspytt i panna, rödbetor, salladsbuffé

Tisdag 17 nov:
Korvstroganoff, ris/bulgur, salladsbuffé
Kikärtsstroganoff, ris/bulgur, ärter, salladsbuffé

Onsdag 18 nov:
Studiedag

Torsdag 19 nov:
Köttfärssås, pasta, salladsbuffé
Vegetarisk bolognese, pasta, salladsbuffé

Fredag 20 nov:
Broccolisoppa, mjuk smörgås, ost, salladsbuffé
Dragondoftande rotsaksgratäng, ris, salladsbuffé

Vecka 48

Måndag 23 nov:
Krämig sås med rökt höns, pasta, ärter, salladsbuffé
Tomatsås med linser, pasta, ärter, salladsbuffé

Tisdag 24 nov:
Alaskacrisp, varm dillsås, potatis, salladsbuffé
Vegetarisk burgare, varm dillsås, potatis, salladsbuffé

Onsdag 25 nov:
Pannbiff, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé
Bönbiff, brunsås, potatis, lingonsylt, salladsbuffé

Torsdag 26 nov:
Falafel, ris, vitlökssås, salladsbuffé
Rösti, lingonsylt, salladsbuffé

Fredag 27 nov:
Köttfärssås, spagetti, salladsbuffé
Vegetarisk bolognese, spagetti, salladsbuffé

Vecka 49

Måndag 30 nov:
Kebabgryta, ris/bulgur, grönsaksblandning, salladsbuffé
Kebabkryddad böngryta, ris/bulgur, grönsaksblandning, salladsbuffé

December

Vecka 49

Tisdag 1 dec:
Kycklingköttbullar, pasta, ketchup, salladsbuffé
Tacobiff ala Björke, pasta, salladsbuffé

Onsdag 2 dec:
Fiskbuffé, potatismos, salladsbuffé
Kesobiff, potatismos, salladsbuffé

Torsdag 3 dec:
Tomatsoppa, ostsmörgås, salladsbuffé
Solskenslasagne, salladsbuffé

Fredag 4 dec:
Pannkakor, pannkakssylt, salladsbuffé
Rotfruktspytt, vitlökssås, salladsbuffé

Vecka 50

Måndag 7 dec:
Dalens kycklinggryta, bulgur, salladsbuffé
Dalens vegetariska gryta, bulgur, salladsbuffé

Tisdag 8 dec:
Fiskgratäng med kräftsmak, potatis, bukettgrönsaker, salladsbuffé
Broccoli och böngratäng, potatis, bukettgrönsaker, salladsbuffé

Onsdag 9 dec:
Köttfärssås, spagetti, salladsbuffé
Vegetarisk bolognese, spagetti, salladsbuffé

Torsdag 10 dec Nobeldagen
Snitsel, kall sås med örter, klyftpotatis, broccoli, salladsbuffé
Vegetarisk biff, kall sås med örter, klyftpotatis, broccoli salladsbuffé
Dessert: fruktsallad

Fredag 11 dec:
Risgrynsgröt, saftsås, mjuk smörgås, salladsbuffé
Grönsakssoppa, mjuk smörgås, salladsbuffé

Vecka 51

Mån 14 dec:
Ost och broccolisås, makaroner, salladsbuffé
Brenäs vegetariska biffar, makaroner, salladsbuffé

Tisdag 15 dec.
Kycklinggryta med curry, ris/matvete, salladsbuffé
Morotsstroganoff, ris/matvete, salladsbuffé

Onsdag 16 dec:
Miniflippersej/ inlagd sill, remouladsås, potatis, amerikansk grönsaksblandning, salladsbuffé
Ärt och morotsbiff, remouladsås, potatis, amerikansk grönsaksblandning, salladsbuffé

Torsdag 17: dec
Nikkalouktasoppa, ostsmörgås, salladsbuffé
Vegetarisk Nikkalouktasoppa, ostsmörgås, salladsbuffé

Fredag 18 dec
Julbord
Vegetariskt julbord

Vecka 52

Måndag 21 december:
Kockens val

 

Kontakt

Inger Tranquist
Måltidschef
Måltidsservice

0122-850 85
inger.tranquist@finspang.se

Bergslagsvägen 13-15, 612 80 Finspång

Matsedeln i mobilen

Om du befinner dig på sidan för den matsedel du snabbt vill komma åt via din mobil kan du spara en genväg på hemskärmen.

Så här gör du för iPhone:

  1. Välj symbolen med ruta och pil längst ner på verktygsraden i webbläsaren Safari.
  2. När menyn kommer upp, välj Lägg till på hemskärmen.
  3. Välj namn på genvägen.
  4. Tryck på Lägg till längst upp till höger.
  5. Nu finns sidan som genväg på hemskärmen.

Så här gör du för Android:

  1. Tryck på menyknappen längst ner.
  2. Välj Lägg till genväg.
  3. Döp genvägen.
  4. Välj Lägg till.
  5. Nu finns sidan som genväg på hemskärmen.